"投資家の情報に対する判断能力。監督管理機関は申告書類に対して真実で"〜のタイ語翻訳
【 日本語 】
投資家の情報に対する判断能力。監督管理機関は申告書類に対して真実で合法的な審査を行い、その職責はプログラムから株式発行の透明度を高め、証券発行過程で申請した企業の関連情報が潜在投資家のために十分に効果的に獲得されることを確保することであるが、監督管理部門が発行した株式と企業価値に対して実質的な判断を行うことを避ける。法律は投資家が情報を得る権利しか保障していないが、発行された証券が投資価値を確実に備えているかどうかは保証されていない。登録制が承認制に比べて優位なのは、経済発展の自主性をより保障していることだ。資本市場は公開の原則に従い、十分に有効な情報の透明性を達成することを期し、情報が真実で、有効で、十分で、タイムリーに公開されれば、この作用の下で資本市場内の各方面の参加者はそれぞれ最適な選択を行うと考えている。しかし、前提は投資家自身の素質と情報に対する判断能力が複雑な市場環境の下で各種情報を選別し選別するのに十分であるため、登録制の下で、投資家の情報に対する判断能力は投資家の権益保護に最も直接的な影響要素である。投資家自身の素質が高く、情報に対して強い選別能力があれば、投資家は開示された不良情報の影響を受けにくく、自身の権益が侵害される。
【 タイ語 】
ความสามารถในการตัดสินข้อมูลของนักลงทุน มันเป็นความรับผิดชอบของหน่วยงานกำกับดูแลและควบคุมการตรวจสอบที่แท้จริงและถูกต้องตามกฎหมายของการยื่นเอกสารเพื่อเพิ่มความโปร่งใสของการออกหุ้นผ่านขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้ หลีกเลี่ยงการตัดสินใจสำคัญของมูลค่าของหุ้นและบริษัทที่ออกโดยหน่วยงานกำกับดูแล กฎหมายเท่านั้นที่ปกป้องสิทธิของนักลงทุนที่จะได้รับข้อมูลแต่ไม่มีการรับประกันว่าหลักทรัพย์ที่ออกมีมูลค่าการลงทุน ระบบการลงทะเบียนที่เหนือกว่าระบบการอนุมัติเพื่อปกป้องความเป็นอิสระของการพัฒนาเศรษฐกิจ ตลาดทุนปฏิบัติตามหลักการของการเปิดกว้างและคาดว่าจะบรรลุความโปร่งใสของข้อมูลที่มีประสิทธิภาพมากถ้าข้อมูลที่เป็นจริงมีประสิทธิภาพเพียงพอและทันเวลาการเปิดเผยข้อมูลผู้เข้าร่ อย่างไรก็ตามเนื่องจากนักลงทุนมีคุณภาพและความสามารถในการตัดสินใจข้อมูลเพียงพอที่จะเลือกข้อมูลต่างๆในสภาพแวดล้อมของตลาดที่ซับซ้อน ถ้านักลงทุนมีคุณภาพสูงและมีความสามารถในการคัดกรองข้อมูลที่แข็งแกร่งนักลงทุนจะยากที่จะเปิดเผยผลกระทบของข้อมูลที่ไม่ดีและละเมิดสิทธิและผลประโยชน์ของตนเอง