"資本運動の過程で、財務は貨幣を再獲得するために貨幣を敷く活動であり"〜のタイ語翻訳
【 日本語 】
資本運動の過程で、財務は貨幣を再獲得するために貨幣を敷く活動であり、つまり元金の敷金の時から財務リスクを含み始めた。資本の流通過程は、企業の財務リスクの移転と蓄積の過程でもあり、企業の経営活動や資金運動において各種の不確定要素の影響によって企業の財務リスクをもたらす可能性がある。財務リスクの概念は資金調達リスクだけでなく、広範な外延を持つ概念である。
【 タイ語 】
ในหลักสูตรของการเคลื่อนไหวของเงินทุนการเงินคือการตั้งค่ากิจกรรมของเงินที่จะได้รับเงินคือการเริ่มต้นด้วยเงินฝากหลักที่มีความเสี่ยงทางการเงิน การไหลเวียนของเงินทุนยังเป็นกระบวนการของการถ่ายโอนและการสะสมของความเสี่ยงทางการเงินในกิจกรรมทางธุรกิจและการเคลื่อนไหวของเงินทุน แนวคิดของความเสี่ยงทางการเงินไม่ได้เป็นเพียงความเสี่ยงทางการเงินแต่ยังมีแนวคิดของการขยายกว้าง