"そのため、現実の新生事物の出現と発展に伴い、相応の大学校史展示館の"〜の英語翻訳
【 日本語 】
そのため、現実の新生事物の出現と発展に伴い、相応の大学校史展示館の研究もますます多くの人に重視されている。各方面の条件の未熟さのため、これらの研究の大部分の範囲は比較的に狭くて、在校史館の機能、意義と価値などの純粋な理論の面にとどまって、わずかに学校史館の実際の問題に関する研究だけあって、更に専門の展示空間の設計の学科の角度から検討することは言うまでもなくて、展示と陳列は大学の学校史館の基本的な機能と目的です。本文は特に展陳空間の設計の専門の角度から出発して、大学の校史館の展陳空間を研究対象として、すでに建設した大学の校史館の実例に対して分析と研究を行って、現在の大学の校史館の展陳空間の特徴、造営手法と設計原則を総括することを試みて、そして設計の実例の分析と設計の実践を通じて探求して具体的に説明して、今後の大学の校史館の展陳空間の設計に役立つことを望んで、学校史館の機能をよりよく実現し、より大きな価値と意義を発揮する。
【 英語 】
Therefore, with the emergence and development of the actual new things, the study of the Museum of the history of the University School is valued more and more. Because of the immaturity of the conditions of each aspect, the vast majority of these studies are relatively narrow and remain in the context of pure theories such as the function, significance and value of the history of the school, only research on the actual problems of the school history hall, and not only to study from the angle of the design of the professional exhibition space. Exhibitions and exhibitions are the basic functions and objectives of the school history museum. In this study, we analyzed the history of design and design principles of the school history museum of the present university, and analyzed the examples of the school history museum of the University. And, through the analysis of the examples of design and the practice of design, it is explored and explained concretely, and it wants to be useful for the design of the exhibition space of the school history museum in future.