"海外に比べて、わが国の水族館の発展はそれほど理想的ではないが、国の"〜の英語翻訳
【 日本語 】
海外に比べて、わが国の水族館の発展はそれほど理想的ではないが、国の総合実力の増加と生活の質の向上に伴っている。
【 英語 】
Although the development of our aquarium is not so ideal as compared with overseas, it is accompanied by an increase in the total power of the country and the quality of life.