"フランス文化とその文化産業は世界で重要な役割を果たしており、その公"〜の韓国語翻訳
【 日本語 】
フランス文化とその文化産業は世界で重要な役割を果たしており、その公共文化管理サービスシステムも高い研究価値と基準の重要性を持っています。1959年に、フランスの文化省（フランスの歴史の最初の中央文化的な管理器官）の設立は、文化的な管理が現代の政府行政［9］に組み入れられるという徴候とみなされました。これはヨーロッパでも初めてです。これまで、フランスは徐々に確立し、"；政府主導のITに代表される公共文化供給システム具体的には、フランス政府の公共文化供給体制における主たる地位は、第一に、フランス文化省は、全体的な文化体制の整備や文化政策の整備、建設などの幅広い責任を有している。公共文化基盤の整備と保護同時に、公共の文化活動の支援、資金調達、監督、管理、文化的な革新の栽培と刺激、文化遺産の保護にも責任があります。第二に、フランス政府は文化開発に大きな支持を与えた。また、文化的発展を重視したフランスの伝統により、文化庁は文化団体のための租税救済政策をまとめただけでなく、様々な文化団体を補助し、公共文化サービス制度の改善と文化的な事業の発展を大いに促進した。
【 韓国語 】
프랑스 문화와 그 문화 산업은 세계에서 중요한 역할을 발휘하고 공공 문화 관리 서비스 시스템도 높은 연구 가치와 기준의 중요성을 가진다.1959년에 프랑스 문화부(프랑스 역사상 첫 번째 중앙 문화 관리 기구)의 설립은 문화 관리가 현대 정부 행정에 포함된 징후로 여겨졌다.유럽에서도 처음이다.지금까지 프랑스는 점차적으로';'을 확립했다.정부 주도의 IT로 대표되는 공공 문화 공급 시스템은 구체적으로 프랑스 정부가 공공 문화 공급 체제에서 주요한 위치를 차지하는데 첫째, 프랑스 문화부는 전체 문화 체제의 정비, 문화 정책의 정비, 건설 등에 광범위한 책임을 진다.공공문화 기반을 정비·보호하는 동시에 공공문화 활동 지원, 자금 조달·감독·관리, 문화혁신 육성과 자극, 문화재 보호도 담당해야 한다.그 다음으로 프랑스 정부는 문화 개발에 큰 지원을 했다.또한 문화 발전을 중시하는 프랑스 전통 때문에 문화청은 문화 단체를 위해 세수 구제 정책을 제정했을 뿐만 아니라 각종 문화 단체를 도와 공공 문화 서비스 제도의 개선과 문화 사업의 발전을 크게 추진했다.