""故宮博物院院蔵文化財体系が完備し、古今をカバーし、品質"〜の韓国語翻訳
【 日本語 】
"故宮博物院院蔵文化財体系が完備し、古今をカバーし、品質が精良で、品類が豊富である。現在、所蔵品の総量は180万点余りに達し、明清宮廷文化財類所蔵品、古建類所蔵品、図書類所蔵品を主としている。
【 韓国語 】
"고궁박물관은 티베트 문물 체계가 완선하고 고금을 덮으며 품질이 우수하고 품종이 풍부하다.현재 소장된 물품의 총량은 이미 180여만 점에 달하는데 주로 명나라, 청나라 궁정 문물 수집, 고건축류 소장품, 도서실 소장품이다.