"宮中の紫砂胎彩漆の描金は雍正から始まり、乾隆時に完全に成熟し、嘉道"〜の韓国語翻訳
【 日本語 】
宮中の紫砂胎彩漆の描金は雍正から始まり、乾隆時に完全に成熟し、嘉道後に失伝した。この壺は造形が濃厚で、製作が精巧で、彩画が一流で、金色に輝いていて、実用的で美しい宮廷芸術の珍品です。
【 韓国語 】
궁중의 자사태 페인트의 화금은 옹정에서 시작하여 건륭시대에 완전히 성숙되었고 가도는 후에 전해지지 않았다.이 주전자는 조형이 농후하고 제작이 정교하며 채색화가 일류이며 금빛이 반짝이며 실용적이고 아름다운 궁정 예술의 진품이다.