"現在、中国は依然としてコミュニティの看護活動を専門的に保障する法律"〜のドイツ語翻訳
【 日本語 】
現在、中国は依然としてコミュニティの看護活動を専門的に保障する法律法規を確立し、制定していない:都市の異なるタイプの高齢者の人々は衛生資源の享受に対して明らかな不公平がある。大量の農村人口、特に農村の高齢者人口が享受する医療保障は限られている:養老と医療保険制度が完備していない。衛生資源の不足と浪費が共存している。
【 ドイツ語 】
Gegenwärtig hat China keine Gesetze und Vorschriften festgelegt und formuliert, die speziell für die Pflege in der Gemeinde vorgesehen sind: Verschiedene Arten von älteren Menschen in der Stadt haben offensichtliche Ungerechtigkeit beim Zugang zu Gesundheitsressourcen. Eine große Zahl der ländlichen Bevölkerung, insbesondere der ländlichen älteren Bevölkerung, genießt eine begrenzte medizinische Sicherheit: Das Renten- und Krankenversicherungssystem ist nicht perfekt. Mangel und Verschwendung von Gesundheitsressourcen existieren nebeneinander.