"東北農業大学工学部のハンヒョウらが開発した3 ZCF-7700型多"〜の韓国語翻訳
【 日本語 】
東北農業大学工学部のハンヒョウらが開発した3 ZCF-7700型多機能牧草除草機を図6に示す。この機械は松土、施肥、培土などの工程を完成できるが、主な機能はトウモロコシ大豆などの作物の行間及び苗間除草であり、除草部品はモジュール構造設計を採用し、合計11個の牧草除草単量体があり、需要に応じて調整することができる。トウモロコシの苗間雑草の除去率は76%で、行間雑草の除去率は95.7%に達し、傷苗率は4.4%未満で、各指標が要求を満たすだけでなく、世界のリードする地位に達することができ、中国が研究開発した牧草除草機具の最も先進的なレベルを代表している。
【 韓国語 】
그림6은 동북농업대학 공학부의 한표 등이 개발한 3ZCF-7700형 다기능 목초 제초기를 보여준다.이 기계는 송토, 시비, 배토 등 공사를 완성할 수 있으며, 주요 기능은 옥수수 콩 등 작물의 행간과 모간 제초이며, 제초 부품은 모듈 구조로 설계되어 총 11개의 목초 제초 단체가 있어 수요에 따라 조정할 수 있다.옥수수 모종 간의 잡초 제거율은 76% 이고 행간 잡초 제거율은 95.7%에 달하며 모종을 다치는 확률은 4.4%에 불과하다. 각 항목의 지표는 요구를 만족시킬 뿐만 아니라 세계에서 선두적인 위치에 이르렀으며 중국이 연구 개발한 목초 제초 기구의 가장 선진적인 수준을 대표한다.