"私たちは先生の指導の下で、工事施工図面と標準図集、価格計算定額と単"〜の英語翻訳
【 日本語 】
私たちは先生の指導の下で、工事施工図面と標準図集、価格計算定額と単位評価表、工事量リストの価格計算規範を利用してなどの資料は、市場価格に基づいて、規定時間内に、指定工事項目の施工募集書類と入札制御価格の編成を完成する。在本次標書の作成過程において、入札書類の要求に厳格に従い、工事の実際状況と結びつけて、図面をよく研究し、建設工事を調べる。工事量リストと定額価格計算規範の要求は、合理的な入札オファーを得た。
【 英語 】
In accordance with the guidance of the teacher, the material of the construction drawing drawings and the standard chart collection, the price calculation fixed amount and the unit evaluation table, and the price calculation standard of the construction quantity list are utilized, and the construction request construction document and the bidding control price organization are completed in the prescribed time based on the market price. In the process of preparing the next book, it follows the requirements of the tender document strictly, and it connects with the actual situation of the construction, examines the drawing well, and examines the construction work. The requirements of the construction volume list and the standard price calculation standard obtained reasonable bid offer.