"企業内の内部情報システムは、その内外部組織からの各種システム情報資"〜の韓国語翻訳
【 日本語 】
企業内の内部情報システムは、その内外部組織からの各種システム情報資料をタイムリーに伝達、共有、処理操作するための情報処理プログラムである。1つの比較的に円滑で完備した内外部情報協調コミュニケーションシステムは、内部過程の制御過程を実施する運営効率を迅速に向上させるのに有利であるが、中国の多くの中小企業が現在対外コミュニケーション能力の面で最大のボトルネックに直面している核心問題の一つは、内外部情報統合処理の取得と加工利用のコミュニケーション能力があまり強くないことである。外部の各種内部情報資源が中小企業の各部門のメンバーの間で相互に流通するのが滞り、最終的に必然的に内部全体の全過程制御システムの運行実施制御効果に影響を及ぼす。
【 韓国語 】
기업 내부 정보 시스템은 내외 조직이 제공하는 각종 시스템 정보 자료를 신속하게 전달, 공유, 처리하고 조작하는 데 사용되는 정보 처리 프로그램이다.비교적 원활하고 완전한 내외 정보 조율 소통 시스템은 내부 과정 통제 과정을 실시하는 운영 효율을 신속하게 향상시키는 데 유리하지만 중국의 많은 중소기업들이 현재 직면하고 있는 대외 소통 능력의 가장 큰 병목 중 하나는 다음과 같다.내외 정보의 통합 처리와 가공 이용을 얻는 소통 능력이 강하지 않다.외부의 각종 내부 정보 자원이 중소기업 각 부서 구성원 간에 유통이 정체되어 최종적으로 전체 내부 전과정 통제 시스템의 운영과 통제 효과에 영향을 미칠 것이다.