"まず根源は中国が現在複雑な国内経済政策の大発展環境に直面しているこ"〜の韓国語翻訳
【 日本語 】
まず根源は中国が現在複雑な国内経済政策の大発展環境に直面していることにあり、中小企業内の多くの経営者はその経済利益目標の直接的な駆使を受け、多くの人は現代企業管理制度内部のリスクコントロールシステムの能力建設を強化することを無視している。次に、中国はすでに2009年に各大中型国有企業の上場企業制度に適用する業界標準「企業内部制御基本規範」業界標準を公布・制定し、中小企業制度を規範化する各内部経営リスク制御能力について明確な規定を加えていない。多くの中小企業は一般的に規模が小さく、資金力が限られており、組織機構の設置が簡単であるため、多くの外部または客観的な制御要素の二重の影響を直接受けやすい。現在、中国で完備した多層市場経済体制の建設はまだ比較的完備していない。資本市場の秩序が混乱している。関連制度の国家法律法規体系はまだ同期化の完備した制定を完成していない。
【 韓国語 】
먼저 중국이 현재 복잡한 국내 경제 정책의 큰 발전 환경에 직면하고 있기 때문에 많은 중소기업 내의 경영자들이 자신의 경제 이익 목표의 운용을 직접 받아들였고 많은 사람들이 현대 기업 관리 제도 내부의 리스크 통제 시스템을 강화하는 능력을 소홀히 했다.그 다음으로 중국은 2009년에 각 대중형 국유기업 상장기업 제도에 적용되는 업계 기준인 을 제정했다고 발표했고 중소기업 제도를 규범화하는 각 내부 경영 리스크 통제 능력에 대해 명확한 규정을 하지 않았다.많은 중소기업들은 일반적으로 규모가 작고 자금 역량이 유한하며 조직 기구의 설치가 간단하여 여러 개의 외부 또는 객관적인 통제 요소의 이중적인 영향을 직접 받기 쉽다.현재 중국의 완선한 다층 시장 경제 체제의 건설은 아직 비교적 완선하지 않다.자본시장의 질서가 혼란하다.관련 제도의 국가 법률과 법규 체계는 아직 동기화의 보완 제정을 완성하지 못했다.