"中国はそれぞれ2008年と2010年までに、法規「企業内部制御基本"〜の韓国語翻訳
【 日本語 】
中国はそれぞれ2008年と2010年までに、法規「企業内部制御基本規範」と標準「企業内部制御関連ガイドライン」の規範を対外的に公布、制定したが、実際にはこれらの標準規範は依然として中小企業の大型と上場企業を専門としている。[2]しかし、中国国内の中小企業が内部自己制御活動を実行することを真に規範的に指導する具体的な関連政策法律法規は中国でまだ制定されていないため、現在の中小企業の現行の関連内部品質制御管理制度もバラバラである。現在、企業はあらゆる方法で企業のこのような経営混乱の無秩序な混乱状況を変えなければならない。政府部門は広範な中小企業自身の発展実際と生存市場環境状況と業界発展の変化の特徴に真剣に基づいて、現在の中国の現在の経済発展の状況に適した企業内部の品質コントロール規範の行政法律規範を制定し、完備しなければならない。
【 韓国語 】
중국은 2008년과 2010년 전에 법규인 을 제정하고 표준인 을 제정했지만 실제로 이런 표준 규범은 중소기업의 대형과 상장기업을 전공으로 한다.[2] 그러나 중국 국내 중소기업이 내부 자율 통제 활동을 집행하도록 진정으로 규범화하고 지도하는 구체적인 관련 정책과 법률, 법규가 중국에서 제정되지 않았기 때문에 현재 중소기업 현행의 관련 내부 품질 통제 관리 제도도 통일되지 않는다.이제 기업은 이런 경영 혼란의 무질서한 혼란 상황을 여러 가지 방법으로 바꿔야 한다.정부 부처는 수많은 중소기업 자체 발전의 실제와 생존 시장 환경 상황과 업계 발전 변화의 특징을 바탕으로 현재 중국의 현재 경제 발전 상황에 적합한 기업 내부 품질 통제 규범의 행정 법규 규범을 제정하고 보완해야 한다.