"指標体係は特定の問題を定量化することを目的としているため、その定義"〜の英語翻訳
【 日本語 】
指標体係は特定の問題を定量化することを目的としているため、その定義の基本原則は同じでなければならない。今回の評価のテーマは複雑な多層システムである古屋リスク指数である。
【 英語 】
The principle of the definition must be the same, because the index body is intended to quantify a particular problem. The theme of this evaluation is a complex multi-layer system, which is a risk factor of the Furuya.