"(豊)13工場の塗工機では抱き角の浅いガイドロールでフィルムがスリ"〜の中国語翻訳
【 日本語 】
(豊)13工場の塗工機では抱き角の浅いガイドロールでフィルムがスリップしてキズが発生する
現在は回避策としてガイドロールに導電性テープを巻きグリップ力をあげる事でスリップを防止させキズ防止しているが
OV-5で導入実績のあるロールをモデルラインに導入させて頂きキズの改善効果を確認させて頂きたい。
【 中国語 】
（丰）13工厂的涂布机中，抱角浅的导辊使薄膜打滑而产生瑕疵
现在作为回避对策，通过在引导辊上卷绕导电性带并提高抓地力来防止打滑，防止划伤
请允许我将OV-5中有导入实绩的角色导入模型线，确认伤痕的改善效果。