"申し訳ないですが、先ほどの件、(金)休み、(土)AM移動、PM常熟"〜の中国語翻訳
【 日本語 】
申し訳ないですが、先ほどの件、(金)休み、(土)AM移動、PM常熟大昌、(日)移動 で安全確認出張をお願いしたいです。
【 中国語 】
对不起，刚才的事，（周五）休息，（周六）AM移动，PM常熟大昌，（周日）移动，请安全确认出差。
関連翻訳
'[14:26] Emoto, Daisuke,He, Jinping 申し訳ないですが、先ほどの件、(金)休み、(土)AM移動、PM常熟大昌、(日)移動 で安全確認出張をお願いしたいです。,[14:27] Emoto, Daisuke,常熟大昌へは一報はいれています。その他必要な情報あればご連絡お願いします。'
〜の
中国語
翻訳：
[14:26] Emoto, Daisuke,He，Jinping对不起，刚才的事，（金）休息，（土）AM移动，PM常熟大昌，（日）移动安全确认出差。,[14:27] Emoto, Daisuke,常熟大昌有消息。如果有其他需要的信息请联系我。。