"お疲れ様です。 (OSZ)生技 山本です。 4枚取の最新方案を貰い"〜の中国語翻訳
【 日本語 】
お疲れ様です。
(OSZ)生技 山本です。
4枚取の最新方案を貰いましたので共有します。
能力、ベルト交換性、集積方法機能的に問題無いと考えます。8/1~工事に向け、部品製作手配は進めていただきます。
修正依頼、気づきが有りましたらお手数ですが、明日7/12中のご連絡をお願いします。
以上よろしくお願いいたします。
【 中国語 】
辛苦了。
我是生技山本。
因为得到了4张取的最新方案，所以共享。
我认为在能力、皮带更换性、集成方法功能上没有问题。面向8/1~工程，请推进零件制作安排。
修改委托，如果注意到的话麻烦您了，请明天7/12中联络。
以上请多关照。