"ログがなければ、何がどこまで侵入したかわからず、被害の特定や処置も"〜の中国語翻訳
【 日本語 】
ログがなければ、何がどこまで侵入したかわからず、被害の特定や処置もできないばかりか、次に被害を受けないための是正のための情報もないことになります。また、インシデントによっては、過去数か月分のログを必要とすることもあります。例えば、事例で紹介したイラン核施設のケースでは、マルウェアが3年以上制御ネットワークに潜伏していたという説もあります。
そのため、ログをきちんと保管し、そこから攻撃についての情報を読み取ることがセキュリティのすべてといっても過言ではありません。
【 中国語 】
如果没有日志，就不知道什么侵入到了什么程度，不仅不能确定受害和处理，也没有为了下次不受害而修正的信息。此外，某些事件可能需要记录过去几个月的记录。例如，在案例中介绍的伊朗核设施案例中，也有一种说法是马尔威尔潜伏在控制网络中超过3年。
因此，好好保管日志，从那里读取关于攻击的信息可以说是安全的全部。