"不動産仲介は一種の市場仲介で、不動産生産者と消費者及び不動産経済内"〜のタイ語翻訳
【 日本語 】
不動産仲介は一種の市場仲介で、不動産生産者と消費者及び不動産経済内部の各種社会経済関係を結びつけるきずなです。異なった学者は不動産仲介に対して異なった理解があります。張楽清は狭義の不動産仲介は不動産市場取引主体のサービス活動を指していると考えています。広義の不動産仲介とは、不動産経済の中で生産から消費までを不動産の経営サービスとするすべての活動を指す。不動産仲介とは不動産の情報、コンサルティング技術、政策法規を提供し、不動産の企画、評価、代理業務に従事する行為を指し、不動産取引の双方が取引の便宜を提供し、関連の手続きを協力し、在房の不動産市場上が「口銭」を徴収することを意味する。また狭義の不動産仲介とは広義の不動産取引仲介のことを指し、仲介は資本市場仲介、実物市場仲介とその他の仲介（企画、広告、計量、評価、コンサルティング、法律、仲裁、経営、労務など）を含むべきであると指摘した。
【 タイ語 】
ตัวกลางอสังหาริมทรัพย์เป็นสื่อกลางในตลาดมันคือการเชื่อมโยงระหว่างผู้ผลิตอสังหาริมทรัพย์และผู้บริโภครวมทั้งเศรษฐกิจอสังหาริมทรัพย์และความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและสั นักวิชาการที่แตกต่างกันมีความเข้าใจที่แตกต่างกันของตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ จาง leqing เชื่อว่าความหมายแคบของตัวกลางอสังหาริมทรัพย์หมายถึงธุรกรรมตลาดอสังหาริมทรัพย์หลักของกิจกรรมบริการ ตัวกลางอสังหาริมทรัพย์กว้างหมายถึงกิจกรรมทั้งหมดที่ดำเนินการโดยบริษัทอสังหาริมทรัพย์ในเศรษฐกิจอสังหาริมทรัพย์จากการผลิตเพื่อการบริโภค ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์หมายถึงการให้ข้อมูลอสังหาริมทรัพย์ที่ปรึกษาด้านเทคนิคนโยบายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนอสังหาริมทรัพย์การประเมินและตัวแทนธุรกิจ ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ในความหมายแคบหมายถึงธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ในความหมายกว้างซึ่งจะรวมถึงตัวกลางตลาดทุนตัวกลางตลาดทางกายภาพและตัวกลางอื่นๆ