オンライン翻訳
オリジナル
自動識別
英語
中国語
繁体字中国語
日本語
韓国語
フランス語
スペイン語
タイ語
アラビア語
ロシア語
ポルトガル
ドイツ語
イタリア語
ギリシャ語
オランダ語
ポーランド語
ブルガリア語
エストニア語
デンマーク語
フィンランド語
チェコ語
ルーマニア語
スロベニア語
スウェーデン語
ハンガリー語
ベトナム語
翻訳
英語
中国語
繁体字中国語
日本語
韓国語
フランス語
スペイン語
タイ語
アラビア語
ロシア語
ポルトガル
ドイツ語
イタリア語
ギリシャ語
オランダ語
ポーランド語
ブルガリア語
エストニア語
デンマーク語
フィンランド語
チェコ語
ルーマニア語
スロベニア語
スウェーデン語
ハンガリー語
ベトナム語
500
文字も入力できます
翻訳結果
日本語翻訳中国語 (合計
7915
バー)
申し訳ないですが、先ほどの件、(金)休み、(土)AM移動、PM常熟大昌、(日)移動 、で安全確認出張をお願いしたいです。
申し訳ないですが、先ほどの件、(金)休み、(土)AM移動、PM常熟大昌、(日)移動 で安全確認出張をお願いしたいです。
[昨天 7:19] Murakami, Yosuke、お疲れ様です。、回答ありがとうございます、承知しました。、搬入後のN増しサンプル検証でのバグ出しが重要そうですね。もし相談事項あれば共有ください。、引き続きよろしくお願いします。、[昨天 9:51] Murakami, Yosuke、ちなみに動画は撮っていないでしょうか??サンプル搬送や排出している場面など。
ズレ
(豊)13工場の塗工機では抱き角の浅いガイドロールでフィルムがスリップしてキズが発生する、現在は回避策としてガイドロールに導電性テープを巻きグリップ力をあげる事でスリップを防止させキズ防止しているが、 OV-5で導入実績のあるロールをモデルラインに導入させて頂きキズの改善効果を確認させて頂きたい。
世話になっております。、各資料をお送り致します。、ご確認お願い致します。、◆ ロールの2社からの納品書、一度メーカー毎に分けて再送頂きたいと思います。、上海思德の納品書は、2回納入書の数量は合わせないので、メーカーから最新納入書を、作成し、サインしたうえ、再送宜しくお願いいたします。、回答:添付ファイルをご確認下さい。、 カラーで読み取ると印鑑の赤に反応し、文字が読めない為、白黒でPDF化しております。、 各業者殿1枚ずつのPDFとしております。、 加貫ローラー殿 合計3枚、 思徳殿 合計1枚、◆ 組立対策も実施していると思いますがので、進捗を共有頂きたく、特に組立状態の写真の送信願います。、回答:写真をご確認下さい。、 昨日より予定通り電気配線作業開始しております。、 組立は各ロール設置、足場設置、センサー類設置、電気小部品(電磁弁等)設置、 エアー配管作業、 原反1、2と階段部に不安全な箇所があり安全対策検討し実施致します。(江本様と打合せ中)、 他の箇所に不安全がないかの確認(写真撮影中)、 弊社内試運転調整~現地据付けまでの期間
どんなきれいなことを并べてもそれが真実
火気工事の後は、原則として30分以上は現場を離れない。
お疲れ様です。、順調に作業進んでいるようですね。、工事業者との朝礼など、安全面への対応ありがとうございます。、引き続き、、ケガなきよう、、対応宜しくお願いします。
2号線の導入から、(NCD)の工事が多くになり、工事朝礼は担当者によって内容が様々。(NCD)(生技)に工事朝礼流れなど説明、統一化。、必要な書類など説明し、(NCD)合う物を作成して頂く。
お疲れ様です。、順調に作業進んでいるようですね。、工事業者との朝礼など、安全面への対応ありがとうございます。、引き続き、ケガなきよう、対応宜しくお願いします。
まれておりません
さて
日東成都 王 様、いつもお世話になります。、 さて、ご指摘を頂きました、、現地立上げリモート接続のベストプライスでの見積書を、再提出させて頂きます。、ご査収・ご確認下さいます様 お願い申し上げます。
リモート
改善情報頂いてありがとうございます。2点確認させていただきます。、1.この傷防止の検証結果まだ出っていないことですね?まだ検証中ですね~、2. パスティンミラーロールは(加貫ロール)も生産できますか?(都ローラー)は中国拠点ありますでしょうか?
お疲れ様です (情報豊M1)(六峰)です。、パスティンミラーロールの事ですね。、検証は♯131、♯132号機で7本購入し進めており、スリップキズ抑制の効果はありそうです。、22年度投資で追加購入し検証を本数を増やす予定をしています。、7本購入時の投資資料を送付します。、発注先は都ローラーです。
お疲れ様です。(NCD)林です。、以前、(岡本)よりキズの発生しにくいマット調金属ロールがあると聞き、先日(高柳)に相談したところ、(六峰)がご存知とお聞きしました。、検討済みであれば検討状況、未実施であればロールの製造元、ロールの名前などの情報を頂けない、でしょうか?、/e
改善情報頂いてありがとうございます。2点確認させていただきます。、1.この傷防止の検証結果まだ出っていないことですね?まだ検証中ですね~、2. パスティンミラーロールは(加貫ロール)も生産できますか?(都ローラー)は中
2号線の導入から、(NCD)の工事が多くになり、工事朝礼は担当者によって内容が様々。(NCD)(生技)に工事朝礼流れなど説明、統一化。必要な書類など説明し、(NCD)合う物を作成して頂く。
探してツバを折り、溝にはめてください。
増し締めをしながら回り止めのツバが溝に入りそうな所を
鉄のハンマーでドライバーの頭を叩いて増し締めしてください。
ナットは手で絞めた後、溝にマイナスドライバーを差し込み
日東電工株式会社、賀様、お世話になります。曙機械 塩ノ谷です。、エアーシャフトの件申し訳ございませんでした。、復旧の資料送りますのでご確認ください。、宜しくお願い致します。
<<
<
>
26の言語翻訳
日本語 翻訳 英語
日本語 翻訳 中国語
日本語 翻訳 繁体字中国語
日本語 翻訳 韓国語
日本語 翻訳 フランス語
日本語 翻訳 スペイン語
日本語 翻訳 タイ語
日本語 翻訳 アラビア語
日本語 翻訳 ロシア語
日本語 翻訳 ポルトガル
日本語 翻訳 ドイツ語
日本語 翻訳 イタリア語
日本語 翻訳 ギリシャ語
日本語 翻訳 オランダ語
日本語 翻訳 ポーランド語
日本語 翻訳 ブルガリア語
日本語 翻訳 エストニア語
日本語 翻訳 デンマーク語
日本語 翻訳 フィンランド語
日本語 翻訳 チェコ語
日本語 翻訳 ルーマニア語
日本語 翻訳 スロベニア語
日本語 翻訳 スウェーデン語
日本語 翻訳 ハンガリー語
日本語 翻訳 ベトナム語
26の言語翻訳
English
中文
繁體中文
日本語
한국어
Français
Español
ไทย
العربية
Русский язык
Portugues
Deutsche Sprache
lingua italiana
Ελληνικά
Ολλανδικά
Polski
Bułgarski
Eesti keel
dansk
suomalainen
Česky
românesc
Slovenščina
Svenska
magyar
Tiếng Việt
オンライン翻訳サポート
英語
,
中国語
,
繁体字中国語
,
日本語
,
韓国語
,
フランス語
,
スペイン語
,
タイ語
,
アラビア語
,
ロシア語
,
ポルトガル
,
ドイツ語
,
イタリア語
,
ギリシャ語
,
オランダ語
,
ポーランド語
,
ブルガリア語
,
エストニア語
,
デンマーク語
,
フィンランド語
,
チェコ語
,
ルーマニア語
,
スロベニア語
,
スウェーデン語
,
ハンガリー語
,
ベトナム語
, 他の言語の翻訳。
家に帰る